{"id":193,"date":"2023-01-10T07:51:13","date_gmt":"2023-01-10T07:51:13","guid":{"rendered":"http:\/\/drgioij.cluster028.hosting.ovh.net\/?page_id=193"},"modified":"2025-10-23T12:04:08","modified_gmt":"2025-10-23T12:04:08","slug":"odo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/odo\/","title":{"rendered":"OBOWI\u0104ZKI INFORMACYJNE ADMINISTRATORA"},"content":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo,<br \/>W zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (RODO) udost\u0119pniamy Pa\u0144stwu informacje, o kt\u00f3rych m\u00f3wi art. 13 RODO, na temat wykorzystania danych osobowych, kt\u00f3re zawarte s\u0105 w przes\u0142anych do nas pismach, mailach czy w inny spos\u00f3b do nas dostarczonych.<br \/>Prosimy o zapoznanie si\u0119 z poni\u017cszymi informacjami, a w razie w\u0105tpliwo\u015bci zapraszamy do kontaktu z naszym Inspektorem ochrony danych Wojciechem Piaseckim lub jego zast\u0119pc\u0105 Ann\u0105 Ciurak-Piaseck\u0105 pod adresem: <a title=\"iod@bpp.gdynia.pl\" href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<hr id=\"oi1\" \/>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><a href=\"#h_11736040721811728478706167\">Uczestnicy dyskusji publicznej nad ustaleniami mpzp<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_6545338484321728478752462\">Uczestnicy dyskusji publicznej on-line nad ustaleniami mpzp<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_4427072528601728478763982\">Wnioskodawcy o udzielanie informacji publicznej\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_89858475913881728478775965\">Wnioskodawcy o sporz\u0105dzenie, zmian\u0119 lub naniesienie uwag do mpzp \/ studium uikz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_12342476019121728478790318\">Wnioskodawcy w sprawie podzia\u0142\u00f3w geodezyjnych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_12015577325321728478800861\">Wnioskodawcy w sprawie lokalizacji inwestycji mieszkaniowych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_98764664729431728478811197\">Korespondenci w sprawie uchwalonych mpzp \/ studium uikz lub obszar\u00f3w nieobj\u0119tych mpzp<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_91799787133521728478818509\">Skargi i wnioski w trybie KPA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_44617099438551728478826788\">Praktyki studenckie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_24365465943531728478839045\">Kandydaci na wolne stanowisko w Biurze Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_24160578850401728478849653\">Osoby zaanga\u017cowane w realizacj\u0119 um\u00f3w cywilnoprawnych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_5770616055291728478857668\">Osoby sk\u0142adaj\u0105ce petycje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_43977063760121728478866860\">Osoby kontaktuj\u0105ce si\u0119 z Inspektorem ochrony danych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#h_3266128282961761220116649\">Osoby sk\u0142adaj\u0105ce wnioski do planu miejscowego i uczestnicy konsultacji spo\u0142ecznych<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<br \/><hr \/>\n<h3 id=\"h_11736040721811728478706167\">UCZESTNICY DYSKUSJI PULICZNEJ NAD USTALENIAMI MPZP<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych ze sporz\u0105dzaniem miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego w tym organizacja i udokumentowanie dyskusji publicznej w postaci protoko\u0142u.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w\u00a0zwi\u0105zku z ustaw\u0105 z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i\u00a0zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, czyli zgody, jak\u0105 wyra\u017cacie Pa\u0144stwo przyst\u0119puj\u0105c do dyskusji. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do uczestnictwa w\u00a0dyskusji publicznej oraz wniesienia uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane wieczy\u015bcie, czyli przez okres wynikaj\u0105cy z klasyfikacji archiwizacyjnej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH\u00a0<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<br \/>W stosunku do danych przetwarzanych na podstawie zgody, macie Pa\u0144stwo dodatkowo prawo do jej wycofania. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_6545338484321728478752462\">UCZESTNICY DYSKUSJI PUBLICZNEJ ON-LINE NAD USTALENIAMI MPZP<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych ze sporz\u0105dzaniem miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego w tym organizacja i udokumentowanie dyskusji publicznej w postaci protoko\u0142u. Przebieg dyskusji na spotkaniach on-line zostanie utrwalony w celu sporz\u0105dzenia pisemnego protoko\u0142u.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Przetwarzanie danych osobowych dokonywane jest na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO i jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze wynikaj\u0105cego z ustawy z dnia z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i\u00a0zagospodarowaniu przestrzennym oraz akt\u00f3w wykonawczych do tej ustawy. Podanie tych danych osobowych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do uczestnictwa w\u00a0konsultacjach spo\u0142ecznych, w zakresie okre\u015blonym przez ww. ustaw\u0119, w tym zbierania uwag do projekt\u00f3w akt\u00f3w planowania przestrzennego.<br \/>Przetwarzanie wizerunku dokonywane jest na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO czyli zgody, jak\u0105 wyra\u017cacie Pa\u0144stwo uczestnicz\u0105c w konsultacjach spo\u0142ecznych. Udost\u0119pnienie wizerunku do cel\u00f3w uczestnictwa oznacza zgod\u0119 na jego przetwarzanie. W\u00a0konsultacjach spo\u0142ecznych mo\u017cna uczestniczy\u0107 bez udost\u0119pnienia wizerunku (nale\u017cy oznaczy\u0107 tak\u0105 opcj\u0119 w ustawieniach swojego urz\u0105dzenia multimedialnego lub wy\u0142\u0105czy\u0107 transmisj\u0119 wideo w urz\u0105dzeniu multimedialnym)..<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane wieczy\u015bcie, czyli przez okres wynikaj\u0105cy z klasyfikacji archiwizacyjnej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora, w tym podmiot \u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi dla administratora w zakresie technicznej obs\u0142ugi dyskusji on-line.<br \/>Na spotkaniach on-line uczestnicy b\u0119d\u0105 si\u0119 nawzajem widzie\u0107 i s\u0142ysze\u0107. B\u0119dzie tak\u017ce widoczna lista uczestnik\u00f3w spotkania. Nagranie z przebiegu dyskusji nie b\u0119dzie upubliczniane przez BPPMG jednak ka\u017cdy z jej uczestnik\u00f3w mo\u017ce je upubliczni\u0107 bez zgody i wiedzy administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<br \/>W stosunku do danych przetwarzanych na podstawie zgody, macie Pa\u0144stwo dodatkowo prawo do jej wycofania (poprzez wy\u0142\u0105czenie lub zas\u0142oni\u0119cie kamery). Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Usuni\u0119cie wizerunku z nagrania dyskusji publicznej nie b\u0119dzie mo\u017cliwe, jednak ca\u0142e nagranie zostanie usuni\u0119te niezw\u0142ocznie po sporz\u0105dzeniu protoko\u0142u.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_4427072528601728478763982\">WNIOSKODAWCY O UDZIELENIE INFORMACJI PUBLICZNEJ<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest za\u0142atwienie sprawy wszcz\u0119tej wnioskiem o udost\u0119pnienie informacji publicznej lub o ponowne wykorzystywanie informacji sektora publicznego.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z zapisami ustawy z dnia 6 wrze\u015bnia 2001 r. o dost\u0119pie do informacji publicznej oraz ustawy z dnia 25 lutego 2016 r. o ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez 5 lat od dnia odpowiedzi na wniosek zgodnie z kategori\u0105 archiwaln\u0105 dokumentacji, chyba, \u017ce po przeprowadzonej ekspertyzie archiwum pa\u0144stwowe zdecyduje inaczej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Odbiorcami Pa\u0144stwa danych osobowych s\u0105 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa. S\u0105 nimi r\u00f3wnie\u017c podmioty, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi Administratorowi.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u00a0\u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_89858475913881728478775965\">WNIOSKODAWCY O SPORZ\u0104DZENIE, ZMIAN\u0118 LUB NANIESIENIE UWAG DO MPZP \/ STUDIUM UIKZ<\/h3>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych ze sporz\u0105dzaniem miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego Gdyni oraz odpowiadanie na pytania dotycz\u0105ce akt\u00f3w planowania przestrzennego.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z ustaw\u0105 z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i\u00a0zagospodarowaniu przestrzennym. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<h4>\u0179R\u00d3D\u0141O POCHODZENIA DANYCH\u00a0<\/h4>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142em pochodzenia danych jest: wnioskodawca, ewidencje oraz inne osoby fizyczne sk\u0142adaj\u0105ce uwagi do miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego Gdyni.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane wieczy\u015bcie, czyli przez okres wynikaj\u0105cy z klasyfikacji archiwizacyjnej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. Pa\u0144stwa prawo dost\u0119pu do informacji o \u017ar\u00f3dle pochodzenia danych jest ograniczone, w zakresie w jakim wp\u0142ywa na ochron\u0119 praw i wolno\u015bci osoby, od kt\u00f3rej dane pozyskano.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_12342476019121728478790318\">WNIOSKODAWCY W SPRAWIE PODZIA\u0141\u00d3W GEODEZYJNYCH<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych z wnioskiem dotycz\u0105cym podzia\u0142u nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z ustaw\u0105 z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo\u015bciami. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez 5 lat od dnia odpowiedzi na wniosek, zgodnie z kategori\u0105 archiwaln\u0105 dokumentacji.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_12015577325321728478800861\">WNIOSKODAWCY W SPRAWIE LOKALIZACJI INWESTYCJI MIESZKANIOWYCH<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych z procedur\u0105 okre\u015blon\u0105 w\u00a0art. 7 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o u\u0142atwieniach w przygotowaniu i realizacji inwestycji mieszkaniowych oraz inwestycji towarzysz\u0105cych.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w zwi\u0105zku z ww. ustaw\u0105. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe.<br \/>Okres przechowywania danych<br \/>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres wynikaj\u0105cy z klasyfikacji archiwizacyjnej, tj. 5 lat od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym zosta\u0142 z\u0142o\u017cony wniosek.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczeniach przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_98764664729431728478811197\">KORESPONDENCI W SPRAWIE UCHWALONYCH MPZP \/ STUDIUM UIKZ LUB OBSZAR\u00d3W NIEOBJ\u0118TYCH MPZP<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych ze z\u0142o\u017conym pismem, zwi\u0105zanych ze sporz\u0105dzaniem miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego Gdyni.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, czyli zgoda na przetwarzanie danych osobowych wyra\u017cona w formie wyra\u017anego dzia\u0142ania potwierdzaj\u0105cego ch\u0119\u0107 nawi\u0105zania kontaktu z administratorem (przes\u0142anie\/przekazanie danych).<\/p>\n<h4>\u0179R\u00d3D\u0141O POCHODZENIA DANYCH\u00a0<\/h4>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142em pochodzenia danych jest: wnioskodawca, ewidencje oraz inne osoby fizyczne sk\u0142adaj\u0105ce uwagi do miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego Gdyni.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane 10 lat, zgodnie z kategori\u0105 archiwaln\u0105 dokumentacji, chyba, \u017ce po przeprowadzonej ekspertyzie archiwum pa\u0144stwowe zdecyduje inaczej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia oraz ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. Pa\u0144stwa prawo dost\u0119pu do informacji o \u017ar\u00f3dle pochodzenia danych jest ograniczone, w zakresie w jakim wp\u0142ywa na ochron\u0119 praw i wolno\u015bci osoby, od kt\u00f3rej dane pozyskano.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_91799787133521728478818509\">SKARGI I WNIOSKI W TRYBIE KPA<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. THugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych z odpowiedzi\u0105 na wniosek\/skarg\u0119.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z zapisami ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks post\u0119powania administracyjnego. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane wieczy\u015bcie, zgodnie z kategori\u0105 archiwaln\u0105 dokumentacji.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_44617099438551728478826788\">PRAKTYKI STUDENCKIE\u00a0<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">\u00a0iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych jest odbycie praktyki studenckiej.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z ustaw\u0105 z dnia 27 lipca 2005 roku Prawo o szkolnictwie wy\u017cszym. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe. W\u00a0przypadku dobrowolnego podania innych danych ni\u017c wynikaj\u0105ce z ww. ustawy podstaw\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, czyli zgoda, wyra\u017cona przez \u015bwiadome przekazanie nam tych danych.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez 10 lat licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym zako\u0144czy\u0142a si\u0119 praktyka, zgodnie z kategori\u0105 archiwaln\u0105 dokumentacji, chyba, \u017ce po przeprowadzonej ekspertyzie archiwum pa\u0144stwowe zdecyduje inaczej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<br \/>Ponadto, w odniesieniu do danych przetwarzanych na podstawie zgody macie Pa\u0144stwo prawo do cofni\u0119cia tej zgody w\u00a0dowolnym momencie. Wycofa\u0107 si\u0119 ze zgody mo\u017cna w formie wys\u0142ania \u017c\u0105dania na nasz adres e-mail lub adres pocztowy. Konsekwencj\u0105 wycofania si\u0119 ze zgody b\u0119dzie brak mo\u017cliwo\u015bci przetwarzania przez nas tych danych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_24365465943531728478839045\">KANDYDACI NA WOLNE STANOWISKO W BIURZE PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA GDYNI<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych jest przeprowadzenie i rozstrzygni\u0119cie procesu rekrutacji.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie:<br \/>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 art. 6 ust. 1 lit. b) RODO* tj. w celu podj\u0119cia niezb\u0119dnych dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy;<br \/>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 art. 6 ust. 1 lit. c) RODO tj. w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego w\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0Ustaw\u0105 z 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, Ustaw\u0105 z 21 listopada 2008 r. o\u00a0pracownikach samorz\u0105dowych oraz innych przepis\u00f3w zwi\u0105zanych z\u00a0realizacj\u0105 celu przetwarzania. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe;<br \/>c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 art. 6 ust. 1 lit. a) tj. zgoda, wyra\u017cona przez \u015bwiadome przekazanie danych, w\u00a0przypadku dobrowolnego podania innych danych ni\u017c wynikaj\u0105ce z ww. ustawy.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez 3 miesi\u0105ce od dnia rozstrzygni\u0119cia procesu rekrutacji.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<br \/>Ponadto, w odniesieniu do danych przetwarzanych na podstawie zgody macie Pa\u0144stwo prawo do cofni\u0119cia tej zgody w\u00a0dowolnym momencie. Wycofa\u0107 si\u0119 ze zgody mo\u017cna w formie wys\u0142ania \u017c\u0105dania na nasz adres e-mail lub adres pocztowy. Konsekwencj\u0105 wycofania si\u0119 ze zgody b\u0119dzie brak mo\u017cliwo\u015bci przetwarzania przez nas tych danych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_24160578850401728478849653\">OSOBY ZAANGA\u017bOWANE W RREALIZACJ\u0118 UM\u00d3W CYWILNOPRAWNYCH\u00a0<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy: <a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a><\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych jest realizacja umowy cywilnoprawnej, umo\u017cliwienie kontaktu lub koordynacji umowy pomi\u0119dzy jej Stronami.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane przetwarzane s\u0105 na podstawie nast\u0119puj\u0105cych podstaw:<br \/>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 je\u017celi s\u0105 Pa\u0144stwo stron\u0105 umowy, Wasze dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO) tj., gdy przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania umowy lub podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy;<br \/>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 je\u017celi s\u0105 Pa\u0144stwo osob\u0105 reprezentuj\u0105c\u0105 Stron\u0119 umowy, Wasze dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z przepisami reguluj\u0105cymi reprezentacje stron umowy. B\u0119d\u0105 to, stosownie do jej rodzaju, m.in.: ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. &#8211; Kodeks cywilny; ustawa z dnia 15 wrze\u015bnia 2000 r. Kodeks sp\u00f3\u0142ek handlowych; ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze S\u0105dowym.<br \/>c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 je\u017celi s\u0105 Pa\u0144stwo osob\u0105 wyznaczon\u0105 do kontakt\u00f3w s\u0142u\u017cbowych i\/lub osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za koordynacj\u0119 i realizacj\u0119 umowy, Wasze dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, w zwi\u0105zku prawnie usprawiedliwionym interesem Administratora, polegaj\u0105cym na umo\u017cliwieniu kontaktu pomi\u0119dzy Stronami umowy. <br \/>Podanie danych do umowy wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe, w pozosta\u0142ym zakresie umowne, ale niezb\u0119dne do zawarcia i realizacji umowy<\/p>\n<h4>\u0179R\u00d3D\u0141O I KATEGORIE DANYCH<\/h4>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142em danych os\u00f3b wyznaczonych do kontakt\u00f3w s\u0142u\u017cbowych jest Strona umowy, kt\u00f3ra poda\u0142a dane niezb\u0119dne do jej realizacji, tj. dane identyfikacyjne, teleadresowe oraz kontaktowe.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez 5 lat licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w\u00a0kt\u00f3rym umowa zosta\u0142a rozwi\u0105zana\/wygas\u0142a lub do ko\u0144ca gwarancji\/r\u0119kojmi, kt\u00f3r\u0105 obejmuje umowa, chyba \u017ce przepisy przewiduj\u0105 d\u0142u\u017cszy okres przechowywania dla tych danych, a w przypadku um\u00f3w przenosz\u0105cych prawa autorskie do czasu zako\u0144czenia ich wykonywania oraz wyga\u015bni\u0119cia roszcze\u0144.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych , uzyskania ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia ich przetwarzania, a tak\u017ce prawo sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_5770616055291728478857668\">OSOBY SK\u0141ADAJ\u0104CE PETYCJE<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest przyj\u0119cie, rozpatrzenie oraz archiwizacja petycji.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z ustaw\u0105 z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres wynikaj\u0105cy z klasyfikacji archiwizacyjnej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_43977063760121728478866860\">OSOBY KONTAKTUJ\u0104CE SI\u0118 Z INSPEKTOREM OCHRONY DANYCH\u00a0<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych jest nawi\u0105zanie kontaktu z Inspektorem ochrony danych.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych jest art. 6, ust. 1, lit. a) RODO, tj., na podstawie Pa\u0144stwa zgody, wyra\u017conej przez \u015bwiadome przekazanie nam tych danych.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane do czasu odwo\u0142ania Pa\u0144stwa zgody w\u00a0celu kontaktu z IOD oraz przez 5 lat licz\u0105c od dnia odwo\u0142ania zgody, w celach archiwalnych lub zabezpieczenia ewentualnych roszcze\u0144.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 id=\"h_3266128282961761220116649\">OSOBY SK\u0141ADAJ\u0104CE WNIOSKI DO PLANU MIEJSCOWEGO I UCZESTNICY KONSULTACJI SPO\u0141ECZNYCH<\/h3>\n<h4>ADMINISTRATOR DANYCH<\/h4>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, kt\u00f3re dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane oraz w jakim celu, i jakim sposobem, jest Prezydent Miasta Gdyni, za\u015b w jego imieniu dane przetwarza Biuro Planowania Przestrzennego Miasta Gdyni, ul. Hugo Ko\u0142\u0142\u0105taja 1, 81-332 Gdynia; tel. 58 669 89 00; e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:sekretariat@bpp.gdynia.pl\">sekretariat@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/h4>\n<p>We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, macie Pa\u0144stwo prawo kontaktowa\u0107 si\u0119 z\u00a0naszym Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:\u00a0<a href=\"mailto:iod@bpp.gdynia.pl\">iod@bpp.gdynia.pl<\/a>.<\/p>\n<h4>CEL PRZETWARZANIA<\/h4>\n<p>Celem przetwarzania danych osobowych jest realizacja zada\u0144 zwi\u0105zanych ze sporz\u0105dzaniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.<\/p>\n<h4>PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, w zwi\u0105zku z ustaw\u0105 z\u00a0dnia 27 marca 2003\u00a0r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Podanie danych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa jest obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<h4>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH<\/h4>\n<p>Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane wieczy\u015bcie, czyli przez okres wynikaj\u0105cy z klasyfikacji archiwizacyjnej.<\/p>\n<h4>ODBIORCY DANYCH<\/h4>\n<p>Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, a ich odbiorcami mog\u0105 by\u0107 podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepis\u00f3w prawa oraz podmioty przetwarzaj\u0105ce dane osobowe w\u00a0ramach \u015bwiadczenia us\u0142ug dla administratora.<\/p>\n<h4>PRAWA OS\u00d3B<\/h4>\n<p>Macie Pa\u0144stwo prawo do \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo,W zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-193","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2265,"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/193\/revisions\/2265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bppmg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}